Независимый справочник о повседневном русском языке. Не является научным или образовательным учреждением, не связан с религиозными и политическими организациями и с прежним сайтом на этом домене. В спорных случаях сверяйтесь с актуальными словарями.

Новое

Новые публикации

В этой ленте по датам перечислены материалы справочника — от самых свежих к более ранним. У каждой записи есть короткое пояснение, чем она пригодится, и метка темы, по которой легко найти похожие страницы.

Мы выпускаем страницу тогда, когда готовы ответить за каждое её утверждение, и не раньше.

— Мнение редакции

Темы:

  1. Главная страница

    Четыре направления справочника, короткая проверка слова и ответы о том, чем занимается проект.

    Чем полезно: Помогает сразу понять, куда идти со своим вопросом.

    • словари
  2. Справочная информация

    Словарь из пятнадцати терминов: от заимствования и кальки до канцелярита, плеоназма и видов словарей.

    Чем полезно: Помогает назвать то, что мешает в тексте, и понять, в каком словаре искать ответ.

    • слово
  3. Русские варианты заимствованных слов

    Справка на старом адресе: таблица привычных заимствований с возможными заменами и пояснениями.

    Чем полезно: Подсказывает, когда замена облегчит чтение, а когда слово лучше оставить.

    • заимствования
  4. Подборки материалов

    Три маршрута чтения: офисные слова, пары паронимов и слова с интересной историей.

    Чем полезно: Позволяет пройти по справочнику под конкретную задачу, не теряясь в разделах.

    • слово
  5. Архив

    Все материалы справочника по датам и темам с пояснением о старом адресе.

    Чем полезно: Помогает найти страницу, если вы помните лишь примерное время публикации.

    • словари
  6. Разделы справочника

    Карта четырёх тем: заимствования, паронимы и путаница, ясное письмо, словари и проверка.

    Чем полезно: Показывает, как устроен справочник и что в нём уже есть.

    • письмо
  7. Ответы на вопросы

    Двенадцать коротких ответов о значениях слов, заимствованиях, канцелярите и стиле переписки.

    Чем полезно: Быстро снимает самые частые сомнения без долгого чтения.

    • заимствования
  8. Как переписать сообщение понятнее

    Практическая статья с подготовкой, семью шагами, частыми ошибками и чек-листом, а также каталог публикаций.

    Чем полезно: Даёт готовый порядок действий для любого рабочего текста.

    • письмо
  • Подборки

    Маршруты чтения: слова из офисной переписки, пары, которые путают, и слова с интересной историей.

  • Архив

    Полный перечень страниц справочника с датами и метками тем, а также пояснение о прежнем адресе.

  • Практика

    Как переписать рабочее сообщение понятнее: подготовка, шаги с условными примерами, ошибки и чек-лист. Здесь же — каталог публикаций.

  • Разделы

    Четыре темы справочника: заимствования, паронимы и путаница, ясное письмо, словари и проверка слова.

Источники

  • Толковые, орфографические и этимологические словари русского языка (актуальные издания)

Пояснения даны в общих чертах и отражают состояние материала на дату подготовки. Язык меняется медленно, но меняется: если наш совет расходится с актуальным словарём, опирайтесь на словарь. Для официальных бумаг следуйте правилам оформления, принятым там, где вы работаете.